HOW Does Trimet get away with this shit?

This happens so often how is it not a ADA violation?

The elevator at the NE 82nd Ave MAX Station is out of service. We apologize for the inconvenience. (1/4)
— TriMet (@trimet) April 20, 2015

To bus line 77: Get off at NE 60th MAX Station, take Line 71 toward Foster & 94th, transfer to Line 77 at NE 60th & Halsey. (2/4)
— TriMet (@trimet) April 20, 2015

To bus line 72: Get off at Gateway TC, take Line 19 toward Mt. Scott & 112th, connect to Line 72 at 82nd & Glisan. (3/4)
— TriMet (@trimet) April 20, 2015

To connect to MAX, board a train at Gateway TC or NE 60th MAX Station. (4/4)
— TriMet (@trimet) April 20, 2015